Using a social media content calendar is an advanced marketing technique for businesses who really want to get ahead, but it must be done right.